デザインのつぶやき

guildhall.exblog.jp
ブログトップ
2005年 04月 27日

リフレクション 気づく

何がきっかけで気づきが始まるのか見当もつかない。
だから人生は面白いとしか言いようがない

先日ノーマンの本に「内省」という言葉が見つかった。
自分を振り返ってみるデザインをさすと言うようだが、英文は「reflection」。
日本語をしっかり調べれば「自分自身の心のはたらきや状態をかえりみること。」大辞林 第二版 (三省堂)
となっている。

どちらも
「内省」「リフレクション」として、耳は聞き分け理解していたはずなのだが、そこまでつっこんでデザイン行為を内省したことはなかった。

そうか。意識的に気づきの時間を作っても言いモンなんですね。
反省なんて言うモノではなく、もうちょっとそれはなんだったのかと・・・

by Guild_HALL | 2005-04-27 22:18 | デザイン


<< 男の背中      エレクトロプランクトン >>